live Event

2016.07.29 FRI
DAIKANYAMA UNIT
12th Anniversary

Michael Rother
×
OGRE YOU ASSHOLE
""DELAY 2016""

LINE UP:
Michael Rother plays
NEU!, Harmonia & Solo Works

OGRE YOU ASSHOLE
INFORMATION:
OPEN : 18:30
START : 19:30
CHARGE :
ADV. 5,500yen(税込/1D別途)

TICKET:
先行予約受付:
2016.06.14(TUE)〜2016.06.20(MON)
受付URL

一般発売:
2016.06.26(SUN) ON SALE
チケットぴあ 0570-02-9999 [P]302-226
ローソン [L]75159
e+


INFO :
UNIT: 03-5459-8630


企画/制作/招聘:
OGRE YOU ASSHOLE, 代官山UNIT, 京都METRO, root&branch, doobie, Deuce inc.


"Related show"
2016/07/31(SUN)
Michael Rother × OGRE YOU ASSHOLE ""DELAY 2016""
METRO 26th Anniversary Special Live!
"Michael Rother plays NEU!, Harmonia & Solo Works in Kyoto"
会場: 京都 METRO
開場: 18:30 開演: 19:30
前売: 4,500円
(税込 / オールスタンディング / ドリンク代別途)
早割: 4,000円
(税込 / オールスタンディング / ドリンク代別途)
問: 京都メトロ 075-752-2787
OGRE YOU ASSHOLEがホストを務めるライブ・イベント『""DELAY""』に、クラウト・ロックの伝説的オリジネイター、あの「ミヒャエル・ローター」が出演!
初期KRAFTWERKのメンバーであり、自身が結成した「NEU!」「Harmonia」や、その後のソロ活動を通して、ジャーマンロックに於ける最重要人物の一人として、あらゆる音楽シーンに多大な影響を与えてきたミヒャエル・ローター。オウガが主催しているUst番組「RECORD YOU ASSHOLE」でも、その作品は何度も取り上げられている。

今回、2015年にMark McGuire(元Emeralds、現在はソロ・アーティストとしてエレクトロニック・ミュージックからインディ・ロック・シーンまで幅広く注目を集める)を招聘し、ホストであるOGRE YOU ASSHOLEとの2マン形式で開催された『""DELAY""』の2016年版に、満を持しての登場となる。

ドイツから重鎮を迎えて行われる奇跡的な2マン!
果たしてどのようなケミストリーが生まれるのか、その瞬間を目撃して下さい!!!

-----------------------------------------

(訳文) また日本に戻って来ることができてとても嬉しいです。皆さんの前でNEU!とハルモニアの音楽を、そして私のソロ作品の中でも特に気に入っている楽曲をもう一度東京と京都で披露出来る事を嬉しく思います。前回、2013年の日本ツアーのことは当時も一緒にツアーを廻ったドラマ―のHans Lampeと私にとって、素晴らしい思い出として残っています。今回のツアーに同行するギタリストのFranz Bargmannも初めての来日を今から楽しみにしています。今回オウガ・ユー・アスホールの皆さんと共演することが出来てとても嬉しく思います。彼らの演奏を聴くのが楽しみです。沢山の日本のファンの皆様が代官山UNITと、京都Metroに素晴らしい夜を私たちと共に過ごしに来て下さることを願っています。ありがとう!

ミヒャエル・ローター

(原文) I´m very happy to return to Japan and to have the opportunity to present the music of NEU! and Harmonia as well as some of my favourite solo works in Tokyo and Kyoto once again. Hans Lampe, my drummer, and I have great memories of our last tour in 2013. Franz Bargmann, my guitarist, is looking forward to his very first trip to Japan. It will be a pleasure for us to share the stage with OYA and to hear them play. We hope that many Japanese fans join us at UNIT in Tokyo and Club Metro in Kyoto and share a great evening with us.
Thank you!

Michael Rother

-----------------------------------------

Neu!のアルバムやハルモニアの「Deluxe」はある時期よくターンテーブルに載せていて、いま聴いてもやっぱり格好いいと思います。生まれた年代も活動している場所も全然違いますが、いま同じステージで演奏できるのが、とても嬉しいです。こんな機会はなかなかないと思うので、ぜひ聴きに来てほしいです。

OGRE YOU ASSHOLE 出戸 学



OTHER INFORMATION
Michael Rother
(ミヒャエル・ローター)
言わずと知れたジャーマン・エレクトロニック・ミュージックの巨頭クラフトワークの初期メンバーであり、その際に出会ったドラマー、クラウス・ディンガーと共に伝説のジャーマン・ロック・バンド、ノイ!(NEU! )を1971年に結成。ハンマー・ ビートと呼ばれた機械的な8ビートを大胆に導入して注目され、その後のパンク〜ニュー・ウェイヴに絶大な影響を与えた。彼等の代表曲「Hallogallo」を収録したファースト・アルバム『NEU!』は、永遠のマスターピースとしてデヴィッド・ボウイ、ブライアン・イーノ、イギー・ポップ、ディーヴォ、ジョイ・ディヴィジョン、ジョン・ライドン、ソニック・ユース、ステレオラブ、ボアダムス、U2、オウテカ、レディオヘッド、プライマル・スクリームなど数多の多くのミュージシャンが傑作として言及し、多大な評価を受けている。1973年に発表されたセカンド・アルバム『NEU! 2』では、当時まだ先駆的な手法であったリミックスを大胆に試み物議を呼んだ。ミヒャエル・ローターとクラウス・ディンガーの音楽的方向性の違いから、サード・アルバム『NEU! 75』を最後にノイ!は解散。ノイ!解散後のミヒャエル・ローターは、クラスター(ディーター・メビウスとハンス・ヨアヒム・ローデリウス)の2人と後にブライアン・イーノも合流した、ハルモニア(Harmonia)を結成。ジャーマン・エレクトロニック・ミュージックの最高峰として、エイフェックス・ツインを筆頭とする後のテクノ〜エレクトロニカ世代に絶対的な影響を与えた。ハルモニア以降はソロ活動を活発化させ、数多くのソロ・アルバムをリリースしている。2010年にはスティーヴ・シェリー(ソニック・ユース)とアーロン・マラン(Tall Firs)とHallogallo 2010を結成、世界各国で積極的なツアーを敢行。2012年からベルリンの若手バンド、カメラをバックに従えてヨーロッパ各国でプレイを行い、近年は『NEU! 75』に参加したドラマーであり、後にクラウス・ディンガーを中心に結成されたラ・デュッセルドルフのドラマーとしても活動、また70〜80年代のドイツを代表するプロデューサー/サウンド・エンジニア、コニー・プランクのアシスタントであったハンス・ランペをドラマー、ギタリストに元カメラのフランツ・バーグマンを迎えた3人編成でライブを行っている。


MR%20by%20Yusaku%20Aoki%2C%20Tokyo%202014_140pix.jpg
OGRE YOU ASSHOLE
(オウガ ユー アスホール)
メンバーは出戸学(Vo,Gt)、馬渕啓(Gt)、勝浦隆嗣(Drs)、清水隆史(Ba)の4 人。
2005 年にセルフタイトルの1st アルバムをリリース。2007年前後から、大型ロックフェス出演やメジャー・シーンのオルタナティブ・バンドとのツアー、海外有名アーティストのサポートなどで日本のメジャー音楽シーンで知られるようになった。
2009年3月にバップへ移籍し、シングル「ピンホール」でメジャーデビュー。
2010年11月にはモントリオール出身のWolf Paradeと共に全米+カナダの18ヶ所をまわるアメリカ・ツアーを行った。
2008年制作の『しらないあいずしらせる子』以来、現在に至るまで、プロデューサーの石原洋とエンジニアの中村宗一郎がレコーディングを手がけている。
2012年に5th アルバム「100 年後」をリリース。
2013年2月にはリミックス・リアレンジアルバム「confidential」をリリース。
2014年7月にはフジロックフェス・ホワイトステージに登場、10月には待望となる最新アルバム『ペーパークラフト』をP-VINE RECORDS よりリリース。
2015年6月、バンド初となるライブアルバム『workshop』をリリース、7月には活動10周年記念ワンマンライブ「OGRE YOU ASSHOLE LIVE 10th anniversary」を各地で開催。

http://www.ogreyouasshole.com


OYA_1400pix.jpg